• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
as far as prep (the same distance as)tão distante quanto loc prep
 Our new grocery store is just as far as the old one.
 Nossa nova mercearia é tão longe quanto a antiga.
as far as prep (all the way to)até prep
 I walked as far as the corner shop before realising I'd forgotten my purse.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned
adv
(in my opinion)na minha opinião loc adv
Nota: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal.
 As far as I'm concerned, that was the best film of the year.
 Na minha opinião, aquele foi o melhor filme do ano.
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned
adv
(as for me, as regards me)por mim, da minha parte loc adv
Nota: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal.
 As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak.
 Por mim, nunca quero comer outro bife de jacaré frito.
as far as I can remember expr (according to my memory)até onde me lembro expres
as far as I know adv (to my knowledge)pelo que sei expres
  até onde eu sei expres
 As far as I know, the bank approved the loan. The boss is in his office, as far as I know.
 Pelo que sei, o banco aprovou o empréstimo. O chefe está no escritório, pelo que sei.
as far as it goes expr (to some extent)até certo ponto expres
 This town is all right, as far as it goes, but there are probably better places to raise kids.
as far as it goes expr (the end, last stop)último ponto sm
  parada final sf
 Everyone get off the bus, this is as far as it goes!
as far as [sth] is concerned expr (regarding [sth])no que diz respeito a isso expres v
as far as possible adv (to the greatest possible extent)assim que possível, logo que for possível loc adv
 Please avoid cell phone usage as far as possible during your visit.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'as far as' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "as far as" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "as far as".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!